Kadzidło to jeden z najstarszych towarów w dziejach handlu na świecie. Shallaki należy do tej samej rodziny co kadzidło.
Rodzaj
Boswellia, po polsku kadzidłowiec, to rodzaj drzew dających kadzidło, z rodziny Burseraceae. Kadzidło znane z handlu wonnościami, czyli olibanum, pochodzi głównie z innych gatunków Boswellia; ajurwedyjska Shallaki to Boswellia serrata, i dlatego nazywa się ją kadzidłowcem indyjskim.
Krewni, a nie zamienniki
Wspólny rodzaj nie oznacza równoważności, i jest to ta sama ostrożność, która dotyczy rodzaju Terminalia. Gatunki się różnią, a etykieta, na której widnieje tylko słowo kadzidłowiec, nie mówi, o który gatunek chodzi.
Dlaczego zamieszanie trwa
Ponieważ handel wonnościami i ajurwedyjska materia medica zetknęły się z tym samym rodzajem z różnych stron i zachowały dla niego własne nazwy: olibanum z jednej strony, Shallaki i Salai guggul z drugiej.
Na etykiecie
Kapsułki Shallaki podają konkretnie Boswellia serrata.
Najczęstsze pytania
Czy Shallaki to kadzidło?
To kadzidłowiec indyjski, Boswellia serrata, krewny drzew dających kadzidło używane do okadzania.
Czym jest olibanum?
Kadzidłem znanym z handlu wonnościami, pochodzącym głównie z innych gatunków Boswellia.
Czy są zamienne?
Nie. To różne gatunki.
Ten artykuł ma charakter informacyjny i opisuje klasyczny przekaz ajurwedyjski. Wymienione produkty są suplementami diety, nie zastępują zróżnicowanej i zrównoważonej diety i nie służą do diagnozowania, leczenia ani zapobiegania chorobom. Przyjmuj je pod opieką wykwalifikowanego specjalisty ajurwedy.
