Moringa oleifera ma dwie angielskie nazwy zwyczajowe, a każda opisuje inną część drzewa.
Pałeczki do bębna i chrzan
Nazwa drumstick tree, czyli drzewo pałeczek do bębna, pochodzi od długich, smukłych strąków, które zwisają jak pałeczki perkusyjne. Horseradish tree, po polsku drzewo chrzanowe, pochodzi od korzenia o ostrym, chrzanowym zapachu. Żadna z tych nazw nie ma nic wspólnego z botaniką.
Mała rodzina
Moringa to jedyny rodzaj w rodzinie Moringaceae, niewielkiej rodzinie drzew i krzewów. Moringa oleifera jest zdecydowanie najbardziej znanym z jej gatunków, a oleifera, olejodajna, odnosi się do oleju tłoczonego z jej nasion.
Szybko rosnące drzewo
To smukłe drzewo o pierzastych, drobno podzielonych liściach i jasnych, pachnących kwiatach. Wykorzystuje się liście, strąki, nasiona i korzeń, każde jako odrębny surowiec, co wyjaśnia przewodnik po częściach drzewa.
Na etykiecie
Kapsułki z moringą podają gatunek, Moringa oleifera.
Najczęstsze pytania
Dlaczego po angielsku nazywa się ją drumstick tree?
Od długich, smukłych strąków.
Co oznacza oleifera?
Olejodajna, od oleju tłoczonego z nasion.
Do jakiej rodziny należy Moringa?
Do Moringaceae, niewielkiej rodziny, w której Moringa jest jedynym rodzajem.
Ten artykuł ma charakter informacyjny i opisuje klasyczny przekaz ajurwedyjski. Wymienione produkty są suplementami diety, nie zastępują zróżnicowanej i zrównoważonej diety i nie służą do diagnozowania, leczenia ani zapobiegania chorobom. Przyjmuj je pod opieką wykwalifikowanego specjalisty ajurwedy.